U.S. Government Required Disclaimer – Trading foreign exchange on margin carries a high level of risk, and may not be suitable for all investors. The high degree of leverage can work against you as well as for you. Before deciding to invest in foreign exchange you should carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite. The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose. You should be aware of all the risks associated with foreign exchange trading, and seek advice from an independent financial advisor if you have any doubts.

 

Aviso Legal Requerido por el Gobierno de EE. UU. – El comercio de divisas en margen conlleva un alto nivel de riesgo y puede no ser adecuado para todos los inversores. El alto grado de apalancamiento puede trabajar en su contra así como a su favor. Antes de decidir invertir en divisas, debe considerar cuidadosamente sus objetivos de inversión, nivel de experiencia y tolerancia al riesgo. Existe la posibilidad de que pueda sufrir una pérdida parcial o total de su inversión inicial, por lo que no debe invertir dinero que no pueda permitirse perder. Debe estar al tanto de todos los riesgos asociados con el comercio de divisas y buscar el asesoramiento de un asesor financiero independiente si tiene alguna duda.

 

Entienda claramente lo siguiente: La información contenida en este producto no es una invitación a negociar inversiones específicas. El comercio implica arriesgar dinero en busca de ganancias futuras. Esa es su decisión. No arriesgue dinero que no pueda permitirse perder. Este documento no tiene en cuenta sus circunstancias financieras y personales individuales. Está destinado únicamente a fines educativos y NO como asesoramiento de inversión personalizado. No actúe sobre esto sin consultar a su profesional de inversiones, quien verificará lo que sea adecuado para sus necesidades y circunstancias particulares. No solicitar un consejo profesional detallado y adaptado a su situación antes de actuar podría llevarle a tomar decisiones contrarias a sus propios mejores intereses y podría resultar en pérdidas de capital.

 

*REGLA 4.41 DE LA CFTC – LOS RESULTADOS SIMULADOS O HIPOTÉTICOS DE RENDIMIENTO TIENEN CIERTAS LIMITACIONES. A DIFERENCIA DE UN REGISTRO DE RENDIMIENTO REAL, LOS RESULTADOS SIMULADOS NO REPRESENTAN UNA OPERATIVA REAL. ADEMAS, DADO QUE LAS OPERACIONES NO SE HAN EJECUTADO, LOS RESULTADOS PUEDEN HABER COMPENSADO DE MENOS O DE MÁS EL IMPACTO, SI LO HUBIERA, DE CIERTOS FACTORES DEL MERCADO, COMO LA FALTA DE LIQUIDEZ. LOS PROGRAMAS DE TRADING SIMULADO EN GENERAL TAMBIÉN ESTÁN SOMETIDOS A LA REALIDAD DE QUE HAN SIDO DISEÑADOS CON EL BENEFICIO DE LA RETROSPECTIVA. NO SE ESTÁ HACIENDO NINGUNA AFIRMACIÓN DE QUE CUALQUIER CUENTA LOGRARÁ O ESTÁ EN CONDICIONES DE LOGRAR GANANCIAS O PÉRDIDAS SIMILARES A LAS MOSTRADAS.